“Hổ phụ sinh hổ tử”, câu tục ngữ ấy đã ăn sâu vào tiềm thức của người Việt ta bao đời nay. Thế nhưng, cuộc sống muôn màu muôn vẻ, đâu phải “quả” nào cũng chịu “rụng” dưới gốc “cây”. Vậy cụm từ “fruit that falls far from the tree” trong bài đọc IELTS Reading muốn ám chỉ điều gì? Hãy cùng NGOẠI NGỮ CEO khám phá ý nghĩa sâu xa và bài học đắt giá ẩn chứa bên trong nhé!
“Fruit that falls far from the tree”: Khi “quả” không muốn theo “gốc”
Bạn có bao giờ thắc mắc, tại sao có những đứa trẻ sinh ra trong gia đình “trâm anh thế phiệt” nhưng lại chẳng màng danh vọng, tiền tài? Hay ngược lại, những đứa trẻ xuất thân “bần hàn” lại khao khát vươn lên, khẳng định bản thân? Câu trả lời nằm ở chính cụm từ “fruit that falls far from the tree”.
Trong tiếng Anh, cụm từ này dùng để chỉ những người con có tính cách, lối sống, hoặc quan điểm trái ngược hoàn toàn với cha mẹ mình. Họ giống như “quả táo” rời xa “gốc cây”, tự do bay xa, tìm kiếm vùng đất mới để nảy mầm, đơm hoa kết trái theo cách riêng.
Vì sao “quả” muốn rời xa “gốc”?
Giáo sư Lê Văn Minh, chuyên gia tâm lý học trẻ em tại Đại học Sư phạm Hà Nội, cho biết: “Mỗi đứa trẻ là một cá thể độc lập, với những tố chất và tiềm năng riêng. Việc ép buộc con cái theo đuổi những gì cha mẹ mong muốn có thể kìm hãm sự phát triển tự nhiên của chúng”.
Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến hiện tượng “fruit that falls far from the tree”:
- Ảnh hưởng từ môi trường: Giống như “hạt giống” cần “đất đai” màu mỡ, trẻ em lớn lên trong môi trường nào sẽ chịu ảnh hưởng rất lớn từ môi trường đó.
- Sự giáo dục: Phương pháp giáo dục của cha mẹ đóng vai trò then chốt trong việc hình thành nhân cách con trẻ.
- Sự lựa chọn cá nhân: Khi trưởng thành, mỗi người sẽ tự quyết định con đường mình muốn đi, dù cho con đường ấy có khác biệt với cha mẹ.
Bài học từ những “quả” dũng cảm rời xa “gốc”
Cụm từ “fruit that falls far from the tree” không mang ý nghĩa phê phán hay chỉ trích bất kỳ ai. Thay vào đó, nó là lời khẳng định về sự đa dạng, độc đáo của mỗi cá thể trong cuộc sống.
Câu chuyện về chàng trai trẻ Nguyễn Văn A, sinh ra trong một gia đình có truyền thống làm nông ở vùng quê Nam Định, đã từ bỏ công việc ổn định tại quê nhà để theo đuổi đam mê nghệ thuật tại thành phố Hồ Chí Minh là một minh chứng rõ ràng. Dù vấp phải sự phản đối từ gia đình, A vẫn kiên trì theo đuổi ước mơ của mình và cuối cùng đã gặt hái được những thành công nhất định.
Câu chuyện của A là một lời động viên to lớn cho những ai dám nghĩ dám làm, dám bước ra khỏi “vùng an toàn” để chinh phục những thử thách mới.
Bạn đã sẵn sàng “rơi” khỏi “gốc cây” của chính mình?
Hãy nhớ rằng, cuộc sống là của bạn, và bạn có quyền được lựa chọn con đường riêng cho mình. Đừng ngần ngại “rơi” khỏi “gốc cây” nếu bạn cảm thấy điều đó là đúng đắn.
Để được tư vấn và hỗ trợ thêm về các kỹ năng cần thiết cho hành trang “rơi” khỏi “gốc cây” của bạn, đặc biệt là kỹ năng tiếng Anh, hãy liên hệ với NGOẠI NGỮ CEO theo số điện thoại 0372222222 hoặc đến trực tiếp địa chỉ 89 Bách Khoa, Hà Nội. Đội ngũ chuyên viên tư vấn của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7.
Đừng quên theo dõi các bài viết tiếp theo trên website của NGOẠI NGỮ CEO để khám phá thêm nhiều chủ đề thú vị khác nhé!