“Cây ngay không sợ chết đứng”, việc sử dụng idioms trong tiếng Anh có thể giúp bạn tạo ấn tượng mạnh mẽ với giám khảo IELTS, nhưng cũng có thể “gây họa” nếu bạn sử dụng không đúng cách. Vậy bí mật nào giúp bạn “nắm vững” idioms để “ghi điểm” trong bài thi IELTS? Hãy cùng khám phá ngay trong bài viết này!
Idioms in English: What are they and why are they important for IELTS?
Bạn đã bao giờ nghe thấy câu “It’s raining cats and dogs” nhưng lại không hiểu ý nghĩa thực sự của nó? Đừng lo, đó chính là một idiom – cụm từ cố định mang nghĩa ẩn dụ, không theo nghĩa đen của các từ cấu thành. Idioms là “gia vị” làm cho tiếng Anh trở nên sinh động, phong phú, và thể hiện khả năng sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên và thuần thục của người học.
Trong IELTS, sử dụng idioms một cách phù hợp và hiệu quả là điểm cộng lớn giúp bạn đạt điểm cao hơn. Khi sử dụng idioms, bạn thể hiện khả năng:
- Vocabulary: Sử dụng từ vựng phong phú, đa dạng và chính xác.
- Fluency: Nói trôi chảy, tự nhiên và thuần thục hơn.
- Accuracy: Sử dụng ngữ pháp và chính tả chính xác.
- Coherence & Cohesion: Sắp xếp ý tưởng rõ ràng, mạch lạc và logic.
Common Idioms for IELTS
1. Everyday Life:
- “Break a leg” – Chúc may mắn, thường được dùng khi ai đó sắp trình diễn hoặc tham gia một sự kiện quan trọng. Ví dụ: “Break a leg for your presentation tomorrow!”
- “To be in the same boat” – Ở trong cùng hoàn cảnh khó khăn. Ví dụ: “We are all in the same boat when it comes to the current economic situation.”
- “To hit the nail on the head” – Nói đúng trọng tâm, chính xác. Ví dụ: “You hit the nail on the head when you said that the lack of communication was the root cause of the problem.”
- “To spill the beans” – Tiết lộ bí mật. Ví dụ: “Don’t spill the beans about the surprise party!”
- “To be on the same page” – Hiểu nhau, đồng ý với nhau. Ví dụ: “We need to be on the same page about the project before we start working on it.”
2. Work & Study:
- “To learn the ropes” – Học hỏi, làm quen với công việc mới. Ví dụ: “It took me a while to learn the ropes in my new job.”
- “To pull an all-nighter” – Thức trắng đêm để học bài hoặc làm việc. Ví dụ: “I pulled an all-nighter to finish my essay.”
- “To get the ball rolling” – Bắt đầu một dự án hoặc một công việc. Ví dụ: “Let’s get the ball rolling on this project and start working.”
- “To be in the driver’s seat” – Có quyền kiểm soát, nắm quyền chủ động. Ví dụ: “The CEO is in the driver’s seat and will make the final decision.”
- “To burn the midnight oil” – Làm việc/học tập đến khuya. Ví dụ: “I had to burn the midnight oil to finish my report.”
3. Relationships:
- “To be head over heels” – Yêu say đắm. Ví dụ: “He is head over heels in love with his new girlfriend.”
- “To be a shoulder to cry on” – Là người bạn đáng tin cậy, luôn bên cạnh chia sẻ. Ví dụ: “She is a shoulder to cry on when I need someone to talk to.”
- “To get along like a house on fire” – Rất hợp nhau, rất thân thiết. Ví dụ: “My new roommate and I get along like a house on fire.”
- “To fall head over heels in love” – Yêu say đắm, yêu từ cái nhìn đầu tiên. Ví dụ: “They fell head over heels in love after meeting at a party.”
- “To be a match made in heaven” – Là một cặp trời sinh, rất hợp nhau. Ví dụ: “They are a match made in heaven, they are so perfect for each other.”
Idioms in English: How to use them effectively in IELTS?
Bạn nên cẩn thận khi sử dụng idioms trong IELTS vì một số idiom có thể mang tính “thông tục” và không phù hợp với văn phong chính thức của bài thi. Hãy nhớ:
- Context is King: Sử dụng idioms trong ngữ cảnh phù hợp, tránh sử dụng idioms một cách máy móc, không phù hợp với chủ đề bài thi.
- Keep it Simple: Chọn idioms dễ hiểu, phổ biến và phù hợp với trình độ tiếng Anh của bạn.
- Use sparingly: Không nên sử dụng quá nhiều idioms trong bài thi, bởi vì nó có thể khiến người chấm điểm cảm thấy “lố” và “không tự nhiên”.
- Be confident: Sử dụng idioms một cách tự tin và “smoothly” trong bài thi của bạn.
Tips for learning and practicing idioms:
- Start with a list: Bắt đầu với một danh sách các idioms phổ biến, sau đó lựa chọn những idioms phù hợp với nhu cầu của bạn.
- Read widely: Đọc sách báo, truyện, xem phim để tiếp xúc với nhiều idioms khác nhau trong ngữ cảnh thực tế.
- Use flashcards: Tạo flashcard với idioms và nghĩa của chúng.
- Practice with a partner: Luyện tập sử dụng idioms với bạn bè hoặc giáo viên.
Example:
Câu chuyện:
Tôi từng gặp một học sinh IELTS lo lắng khi phải trình bày về chủ đề “How important is it to be patient?”. Sau khi “mở đầu” bằng một câu chuyện về việc học tiếng Anh của mình, cô ấy bỗng dưng sử dụng thành ngữ “To be patient is to plant seeds and wait for them to grow” và tiếp tục “paint a picture” về sự cần thiết của “patience” trong cuộc sống. Câu chuyện của cô ấy rất “inspiring” và khiến “giám khảo” rất “impressed” với khả năng sử dụng ngôn ngữ của cô ấy.
Kết luận:
Idioms có thể “tăng thêm” sức mạnh cho bài thi IELTS của bạn, giúp bạn “tỏa sáng” trước giám khảo. Hãy “nắm vững” các idiom phổ biến, “thực hành” thường xuyên và “tự tin” sử dụng chúng trong bài thi IELTS của bạn.
Bạn có muốn tìm hiểu thêm về các idioms khác? Hãy truy cập vào trang web của chúng tôi tại marking scheme for ielts speaking để khám phá thêm nhiều idioms thú vị và nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn! Hãy nhớ “practice makes perfect”, luyện tập thường xuyên để “đạt được” mục tiêu IELTS của bạn!
Liên hệ ngay với chúng tôi: Số điện thoại: 0372222222 hoặc đến địa chỉ: 89 Bách Khoa, Hà Nội. Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7!